Estreia hoje nova versão de “Karate Kid”

Os anos 80 tornaram-se fonte de inspiração para Hollywood em 2010. Após a estreia da adaptação cinematográfica da série “Esquadrão Classe A’’ e de “Os Mercenários’’, que reúne alguns dos principais astros da pancadaria do período, chega hoje aos cinemas a nova versão de “Karate Kid’’.

Lançado originalmente em 1984, o longa tornou famosos Ralph Macchio, que deu vida a Daniel Larusso, e Pat Morita, que interpretou o professor Miyagi - pelo papel, ele foi indicado ao Oscar de melhor ator coadjuvante em 1985.

Na versão de 2010, o protagonista é Jaden Smith, filho de Will Smith, que interpreta o jovem Dre Parker. Na pele do professor de artes marciais, sai Morita e entra Jackie Chan, que foi batizado como Mr. Han.

Para os saudosistas, “Karate Kid’’ mantém vários elementos dos filmes de Larusso e Miyagi. Entre eles, a questão do “bullying’’ -Parker tem dificuldades de se adaptar em uma escola chinesa - e um treinamento de artes marciais bem peculiar. O garoto tem de, durante horas, repetir o movimento de colocar sua jaqueta em um cabideiro. Só para lembrar, no longa de 1984, Larusso precisava encerar um carro e pintar um portão. No final, em um campeonato, Parker tem de vencer um difícil adversário.

Apesar de longo, “Karate Kid’’, de Harald Zwart, é diversão garantida. Há cenas de emoção - ver o frágil Parker apanhando é de cortar o coração -, engraçadas e de luta. No final da história, Parker lança mão de uma ação que remete ao clássico golpe da águia de Larusso.

>> Original de 1984 tinha “bullying” violento

No ambiente escolar, o bullying sempre foi associado àquele aluno valentão infernizando a vida do colega mais fraco. Já no ambiente cinematográfico, desde 1984 “bullying” significa espancar Ralph Macchio. Rapaz, e como ele apanhava! Era chute na cara, soco no estômago, cara na cerca, cara na areia, cara no tatame. Confira parte da pancadaria no YouTube (faça a pesquisa por “The Karate Kid (1984) Trailer”). No final ele ganhava, é claro: afinal, Daniel Larusso (nome do personagem) nada mais era que Rocky, o lutador, em versão teen.Logo os sofredores da vida real (basicamente 100% da população adolescente) se identificaram com o coitado, seja nos EUA ou no Brasil. Conta-se que em meados daquela década multiplicaram-se academias de caratê em São Paulo, mas os institutos de pesquisa, salvo engano, não se debruçaram sobre o fenômeno.

QUANDO A VIDA IMITA A ARTE

O triste é que na vida real, Macchio continuou apanhando. Elizabeth Shue, sua parceira de namoro em “Karate Kid” (mas não nas sequências de 1986 e 1989), se tornou atriz respeitada após “Despedida em Las Vegas” (1995). O mesmo aconteceu com a duplamente oscarizada Hilary Swank, que protagonizou uma inacreditável versão feminina da série em 1994 (“The Next Karate Kid”). Já Macchio, o que andou fazendo no resto dos 80, 90 e 2000? Fez “Karate Kid 2”, “Karate Kid 3” e foi se apagando. Seu últimos trabalhos são televisivos. Apareceu em onze episódios na versão norte-americana de “Betty, a Feia”, “Ugly Betty”. Seu personagem lá se chamava Archie Rodriguez. E, neste ano, atacou de “Law & Order”. Parece que Macchio nunca conseguiu escapar desse tal do bullying.

>>Trintões agora levam seus filhos

O remake “Karate Kid - A Hora da Verdade”, o mais bem-sucedido filme da franquia, está entre os dez longas de maior bilheteria na América do Norte (EUA e Canadá) neste ano. Produzido com US$ 40 milhões (R$ 70 mi), “Karate Kid” rendeu, na região, mais do que quatro vezes o seu custo; no mundo, chegou a faturar quase oito vezes o valor de seu orçamento. O êxito começou pela estreia do filme nos EUA, em 11 de junho. Em seu primeiro final de semana em cartaz, a produção dirigida por Harald Zwart rendeu US$ 56 milhões (R$ 100 mi), o dobro do que o estúdio (a Sony) esperava. “Karate Kid” deixou para trás um concorrente forte, o filme “Esquadrão Classe A” - baseado na série de TV que fez sucesso nos anos 80 -, que custou mais que o dobro e teve menos da metade da arrecadação no mesmo fim de semana. Em todo o mês de junho, “Karate” ficou em segundo lugar entre as maiores rendas de estreia, superado apenas por “Toy Story 3”.

Em uma temporada de verão - para Hollywood, de maio a setembro - que ia de mal a pior, “Karate Kid” foi considerado um sinal de que nem tudo estava perdido. O filme fechou sua renda doméstica em US$ 175 milhões (R$ 310 mi). Até agora, está em nono lugar no ranking de 2010, superando produções como “A Ilha do Medo” (R$ 230 mi), do cineasta Martin Scorsese, e algumas decepções do verão, como “Sex and the City 2” (R$ 170 mi). Em entrevista à Folha em junho, logo após a estreia americana de “Karate Kid”, o analista Paul Dergarabedian, do site Hollywood.com, atribuiu a boa performance ao fato de ser “um ótimo filme de família”.

“Provavelmente os pais que viram o filme original [de 1984] levaram seus filhos para ver esse, e funcionou”, avaliou Dergarabedian, um dos maiores especialistas em bilheteria americana. Para ele, “Karate Kid” “não poderia ter chegado [aos EUA] em momento melhor, porque vínhamos sofrendo com as bilheterias do verão, com tudo estreando abaixo das expectativas”. Resta ver se a performance do filme no resto do mundo se repetirá no Brasil.

- Ator estreou no cinema ao lado do pai

Como o pai, Will, Jaden Smith, 12, é ator, rapper e dançarino. Sua carreira começou aos cinco anos, ao participar da série de TV “All of Us” (“Elas e Eu”).

Aos oito, estreou nos cinemas ao lado do pai, com “À Procura da Felicidade”, que custou US$ 55 milhões e rendeu mais de US$ 300 mi. “Karate Kid” é o seu terceiro longa-metragem. Ele fez também “O Dia em que a Terra Parou”-, e o primeiro no qual é protagonista. O pai e a mãe, a atriz Jada Pinkett Smith, são produtores do filme. (Folhapress)

Entrega de ingressos do Carnanindeua começa hoje

Clima de confiança no Baenão

Lorena Simpson encantou fãs em Belém

Páscoa deve gerar 20 mil empregos temporários

EUA fecham embaixada e retira diplomatas da Síria